home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Text File | 1996-09-18 | 61.4 KB | 1,188 lines |
- Das Buch Nehemia.
-
- \1\
- Trauer Nehemias über den Zustand Judas und Jerusalems.
-
- $1$ Geschichte Nehemias, des Sohnes Hachaljas.
-
- Und es geschah im Monat Kislew des zwanzigsten Jahres, als ich
- in der Burg Susa war, $2$ da kam Hanani, einer von meinen
- Brüdern, er und einige Männer aus Juda. Und ich fragte sie nach
- den Juden, den Entkommenen, die von den Gefangenen
- übriggeblieben waren, und nach Jerusalem. $3$ Und sie sagten
- zu mir: Die Übriggebliebenen, die von den Gefangenen dort in der
- Provinz übriggeblieben sind, [leben] in groβem Unglück und in
- Schmach. Und die Mauer von Jerusalem ist niedergerissen, und
- seine Tore sind mit Feuer verbrannt. $4$ Und es geschah, als
- ich diese Worte hörte, setzte ich mich hin, weinte und trauerte
- tagelang. Und ich fastete und betete vor dem Gott des Himmels.
- $5$ Und ich sprach: Ach, HERR, Gott des Himmels, du groβer und
- furchtbarer Gott, der den Bund und die Gnade denen bewahrt, die
- ihn lieben und seine Gebote bewahren! $6$ Laβ doch dein Ohr
- aufmerksam und deine Augen offen sein, daβ du auf das Gebet
- deines Knechtes hörst, das ich heute, Tag und Nacht, für die
- Söhne Israel, deine Knechte, vor dir bete und mit dem ich die
- Sünden der Söhne Israel bekenne, die wir gegen dich begangen
- haben! Auch ich und meines Vaters Haus, wir haben gesündigt.
- $7$ Sehr böse haben wir gegen dich gehandelt und haben nicht
- die Gebote und die Ordnungen und die Rechtsbestimmungen bewahrt,
- die du deinem Knecht Mose geboten hast. $8$ Denke doch an das
- Wort, das du deinem Knecht Mose geboten hast, indem du sprachst:
- Werdet ihr treulos handeln, dann werde ich euch unter die Völker
- zerstreuen! $9$ Kehrt ihr aber zu mir um und bewahrt meine
- Gebote und tut sie - wenn [auch] eure Vertriebenen am Ende des
- Himmels sein sollten, [selbst] von dort werde ich sie sammeln
- und sie an den Ort bringen, den ich erwählt habe, um meinen
- Namen dort wohnen zu lassen! $10$ Sie sind ja deine Knechte
- und dein Volk, das du erlöst hast durch deine groβe Kraft und
- deine starke Hand. $11$ Ach, Herr, laβ doch dein Ohr
- aufmerksam sein auf das Gebet deines Knechtes und auf das Gebet
- deiner Knechte, die gewillt sind, deinen Namen zu fürchten! Laβ
- es doch deinem Knecht heute gelingen und gewähre ihm
- Barmherzigkeit vor diesem Mann! - Ich war nämlich Mundschenk des
- Königs.
-
- \2\
- Nehemias Vollmacht für den Bau der Mauer Jerusalems -
- Besichtigung der Mauer und Entschluβ zum Bauen.
-
- $1$ Und es geschah im Monat Nisan, im zwanzigsten Jahr des
- Königs Artahsasta, als Wein vor ihm [stand], da nahm ich den
- Wein und gab ihn dem König. Ich war aber nie traurig vor ihm
- gewesen. $2$ Und der König sagte zu mir: Warum [sieht] dein
- Gesicht so traurig [aus]? Du bist [doch] nicht etwa krank?
- [Nein,] das ist es nicht, sondern ein trauriges Herz! Da bekam
- ich einen furchtbaren Schrecken. $3$ Und ich sagte zum König:
- Der König lebe ewig! Warum sollte mein Gesicht nicht traurig
- [aussehen], wo doch die Stadt, die Begräbnisstätte meiner Väter,
- verödet daliegt und ihre Tore vom Feuer verzehrt sind? $4$ Und
- der König sagte zu mir: Um was also bittest du? Da betete ich zu
- dem Gott des Himmels $5$ und sagte [dann] zum König: Wenn es
- dem König gefällt, und wenn dein Knecht wohlgefällig vor dir
- ist, so wollest du mich nach Juda senden zu der Stadt der Gräber
- meiner Väter, damit ich sie [wieder] aufbaue! $6$ Da sagte der
- König zu mir - und die Königin saβ neben ihm -: Wie lange wird
- deine Reise dauern, und wann wirst du zurückkehren? Und es war
- wohlgefällig vor dem König, so daβ er mich sandte, und ich gab
- ihm eine Zeit an. $7$ Und ich sagte zum König: Wenn es dem
- König gefällt, dann gebe man mir Briefe an die Statthalter
- jenseits des Stromes [mit], damit sie mich durchziehen lassen,
- bis ich nach Juda komme, $8$ dazu einen Brief an Asaf, den
- Hüter über den Forst des Königs, damit er mir Holz gibt, daβ ich
- die Tore der Burg, die zum [Tempel]haus gehört, aus Balken bauen
- kann und für die Mauer der Stadt und für das Haus, in das ich
- einziehen will. Und der König gewährte es mir, weil die gute
- Hand meines Gottes über mir war.
-
- $9$ Und ich kam zu den Statthaltern jenseits des Stromes und
- gab ihnen die Briefe des Königs. - Der König aber hatte
- Heeroberste und Reiter mit mir gesandt. - $10$ Und als
- Sanballat, der Horoniter, und Tobija, der ammonitische Knecht,
- [davon] hörten, bereitete es ihnen groβen Verdruβ, daβ ein
- Mensch gekommen war, um das Wohl der Söhne Israel zu suchen.
-
- $11$ Und ich kam nach Jerusalem und war drei Tage dort. $12$
- Und ich machte mich bei Nacht auf, ich und einige wenige Männer
- mit mir. Ich hatte aber keinem Menschen mitgeteilt, was mein
- Gott mir ins Herz gegeben hatte, für Jerusalem zu tun. Und es
- war kein Tier bei mir, auβer dem [Reit]tier, auf dem ich ritt.
- $13$ So zog ich nachts durch das Taltor hinaus, in Richtung
- auf die Drachenquelle und das Aschentor. Und ich untersuchte die
- Mauern von Jerusalem, die niedergerissen, und ihre Tore, die vom
- Feuer verzehrt waren. $14$ Und ich zog hinüber zum Quellentor
- und zum Königsteich. Als aber für das [Reit]tier unter mir kein
- Raum [mehr] da war durchzukommen, $15$ stieg ich bei Nacht das
- Bachtal hinauf und untersuchte die Mauer. Und ich kam wieder
- herein durch das Taltor. So kehrte ich zurück. $16$ Die
- Vorsteher aber hatten nicht erkannt, wohin ich gegangen war und
- was ich getan hatte. Denn ich hatte den Juden und den Priestern
- und den Edlen und den Vorstehern und dem Rest, der an dem Werk
- mitarbeiten sollte, bis dahin nichts mitgeteilt.
-
- $17$ Nun sagte ich zu ihnen: Ihr seht das Unglück, in dem wir
- sind, daβ Jerusalem verödet daliegt und seine Tore mit Feuer
- verbrannt sind. Kommt und laβt uns die Mauer Jerusalems [wieder]
- aufbauen, damit wir nicht länger geschmäht werden können! $18$
- Und ich berichtete von der Hand meines Gottes, die gütig über
- mir [gewaltet hatte], und auch von den Worten des Königs, die er
- zu mir geredet hatte. Da sagten sie: Wir wollen uns aufmachen
- und bauen! Und sie stärkten ihre Hände zum Guten.
-
- $19$ Als aber Sanballat, der Horoniter, und Tobija, der
- ammonitische Knecht, und Geschem, der Araber, [davon] hörten,
- spotteten sie über uns und verachteten uns und sagten: Was ist
- das für eine Sache, die ihr da tun wollt? Wollt ihr euch gegen
- den König empören? $20$ Da gab ich ihnen zur Antwort und sagte
- zu ihnen: Der Gott des Himmels, er läβt es uns gelingen. Und
- wir, seine Knechte, wollen uns aufmachen und bauen. Ihr aber
- habt weder Anteil noch Anrecht, noch Gedenken in Jerusalem.
-
- \3\
- Bau der Mauer - Namen der Bauleute.
-
- $1$ Und der Hohepriester Eljaschib machte sich mit seinen
- Brüdern, den Priestern, auf, und sie bauten das Schaftor. Sie
- heiligten es und setzten seine Torflügel ein. Und sie heiligten
- es bis an den Turm Mea, bis an den Turm Hananel. $2$ Und ihm
- zur Seite bauten die Männer von Jericho. Und daneben baute
- Sakkur, der Sohn Imris.
-
- $3$ Und das Fischtor bauten die Söhne Senaas. Sie bauten es
- aus Balken und setzten seine Torflügel ein, seine Riegel und
- seine Sperrbalken. $4$ Und ihnen zur Seite besserte Meremot
- aus, der Sohn Urias, des Sohnes des Hakkoz. Und daneben besserte
- Meschullam aus, der Sohn Berechjas, des Sohnes Meschesabels. Und
- daneben besserte Zadok aus, der Sohn Baanas. $5$ Und daneben
- besserten die Tekoiter aus. Aber die Vornehmen unter ihnen
- beugten ihren Nacken nicht zum Dienst für ihren Herrn.
-
- $6$ Und das Jeschana-Tor besserten Jojada, der Sohn Paseachs,
- und Meschullam, der Sohn Besodjas, aus. Sie bauten es aus Balken
- und setzten seine Torflügel, seine Riegel und seine Sperrbalken
- ein. $7$ Und ihnen zur Seite besserte Melatja, der Gibeoniter,
- aus und Jadon, der Meronotiter, Männer aus Gibeon und Mizpa, die
- zum Amtsbereich des Statthalters diesseits des Stromes gehörten.
- $8$ Daneben besserte Usiel, der Sohn Harhajas, aus, der
- Goldschmied. Und ihm zur Seite besserte Hananja, der
- Salbenmischer, aus. Und sie befestigten Jerusalem bis an die
- breite Mauer. $9$ Und daneben besserte Refaja, der Sohn Hurs,
- aus, der Oberste des halben Bezirks von Jerusalem. $10$ Und
- daneben besserte Jedaja, der Sohn Harumafs, aus, und zwar seinem
- Haus gegenüber. Und ihm zur Seite besserte Hattusch, der Sohn
- Haschabnejas, aus. $11$ Einen weiteren Mauerabschnitt
- besserten Malkija, der Sohn Harims, und Haschub, der Sohn
- Pahat-Moabs, aus, dazu den Ofenturm. $12$ Und daneben besserte
- Schallum, der Sohn des Lohesch, aus, der Oberste des [anderen]
- halben Bezirks von Jerusalem, er und seine Töchter.
-
- $13$ Das Taltor besserten Hanun und die Bewohner von Sanoach
- aus. Sie bauten es und setzten seine Torflügel, seine Riegel und
- seine Sperrbalken ein und [bauten weiter] tausend Ellen an der
- Mauer bis zum Aschentor.
-
- $14$ Und das Aschentor besserte Malkija, der Sohn Rechabs,
- aus, der Oberste des Bezirks von Bet-Kerem. Er baute es und
- setzte seine Torflügel, seine Riegel und seine Sperrbalken ein.
-
- $15$ Und das Quelltor besserte Schallum, der Sohn Kolhoses,
- der Oberste des Bezirks von Mizpa, aus. Er baute es und
- überdachte es und setzte seine Torflügel, seine Riegel und seine
- Sperrbalken ein. Und [er baute] die Mauer am Teich der
- Wasserleitung zum Königsgarten, und [zwar] bis zu den Stufen,
- die von der Stadt Davids hinabführen.
-
- $16$ Nach ihm besserte Nehemja, der Sohn Asbuks, aus, der
- Oberste des halben Bezirks von Bet-Zur, bis [zu der Stelle]
- gegenüber den Gräbern Davids und bis zu dem Teich, der angelegt
- worden war, und bis zu dem Haus der Helden.
-
- $17$ Nach ihm besserten die Leviten aus [unter] Rehum, dem
- Sohn Banis. Ihm zur Seite besserte Haschabja aus, der Oberste
- des halben Bezirks von Keila, für seinen Bezirk. $18$ Nach ihm
- besserten ihre Brüder [unter] Binnui aus, dem Sohn Henadads, dem
- Obersten des [anderen] halben Bezirks von Keila. $19$ Und ihm
- zur Seite besserte Eser, der Sohn Jeschuas, der Oberste von
- Mizpa, einen weiteren Mauerabschnitt aus, gegenüber dem Aufgang
- zum Zeughaus am Winkel. $20$ Nach ihm besserte Baruch, der
- Sohn Sabbais, eifrig einen weiteren Mauerabschnitt aus, [und
- zwar] vom Winkel bis zum Eingang des Hauses des Hohenpriesters
- Eljaschib. $21$ Nach ihm besserte Meremot, der Sohn Urias, des
- Sohnes des Hakkoz, einen weiteren Mauerabschnitt aus, vom
- Eingang des Hauses Eljaschibs bis zum Ende des Hauses
- Eljaschibs. $22$ Und nach ihm besserten die Priester aus, die
- Männer [aus] der [Jordan]ebene. $23$ Daran anschlieβend
- besserten Benjamin und Haschub ihrem Haus gegenüber aus. Daran
- anschlieβend besserte Asarja, der Sohn Maasejas, des Sohnes
- Ananjas, neben seinem Haus aus. $24$ Nach ihm besserte Binnui,
- der Sohn Henadads, einen weiteren Mauerabschnitt aus, vom Haus
- Asarjas an bis an den Winkel und [weiter] bis an die Ecke.
- $25$ Palal, der Sohn Usais, [besserte] gegenüber dem Winkel
- und dem oberen Turm [aus], der beim Wachthof am Haus des Königs
- vorspringt. Nach ihm [besserte] Pedaja, der Sohn des Parosch,
- [aus] - $26$ aber die Tempeldiener wohnten auf dem Ofel - bis
- [zu der Stelle] gegenüber dem Wassertor im Osten und dem
- vorspringenden Turm. - $27$ Nach ihm besserten die Tekoiter
- einen weiteren Mauerabschnitt aus, von [der Stelle] gegenüber
- dem groβen vorspringenden Turm an bis zur Mauer des Ofel. $28$
- Oberhalb des Roβtores besserten die Priester aus, jeder seinem
- Haus gegenüber. $29$ Nach ihnen besserte Zadok, der Sohn
- Immers, aus, seinem Haus gegenüber. Und nach ihm besserte
- Schemaja, der Sohn Schechanjas, der Hüter des Osttores, aus.
- $30$ Nach ihm besserten Hananja, der Sohn Schelemjas, und
- Hanun, der sechste Sohn Zalafs, einen weiteren Mauerabschnitt
- aus. Nach ihm besserte Meschullam, der Sohn Berechjas, aus,
- seiner [Tempel]zelle gegenüber. $31$ Nach ihm besserte
- Malkija, von den Goldschmieden, aus, bis an das Haus der
- Tempeldiener und der Händler, dem Tor Mifkad gegenüber und bis
- an das Obergemach an der [Mauer]ecke. $32$ Und zwischen dem
- Obergemach an der Ecke und dem Schaftor besserten die
- Goldschmiede und die Händler aus.
-
- \3\
- Bau der Mauer trotz Widerstand der feindlichen Umgebung.
-
- $33$ Und es geschah, als Sanballat hörte, daβ wir die Mauer
- bauten, da wurde er zornig und ärgerte sich sehr. Und er
- spottete über die Juden. $34$ Und er sprach vor seinen Brüdern
- und zu der Oberschicht von Samaria und sagte: Was machen die
- ohnmächtigen Juden? Wollen sie [Jerusalem] für sich befestigen?
- Wollen sie [zum Opfer] schlachten? Wollen sie es heute
- vollenden? Wollen sie die Steine aus den Schutthaufen wieder zum
- Leben bringen? Sie sind doch verbrannt! $35$ Und Tobija, der
- Ammoniter, [stand] neben ihm und sagte: Was sie auch bauen mögen
- - wenn ein Fuchs [daran] hinaufspringt, reiβt er ihre Steinmauer
- ein! - $36$ Höre, unser Gott, wie wir zum Gespött geworden
- sind, und laβ ihre Schmähung auf ihren Kopf zurückkommen und gib
- sie der Plünderung preis in einem Land der Gefangenschaft!
- $37$ Und decke ihre Schuld nicht zu, und ihre Sünde werde vor
- deinem Angesicht nicht ausgelöscht! Denn sie haben in den
- Bauenden [dich zum Zorn] gereizt. - $38$ Wir aber bauten die
- Mauer [weiter] auf, so daβ die ganze Mauer bis zur Hälfte
- geschlossen werden konnte, und das Volk war mit [ganzem] Herzen
- an der Arbeit.
-
- \4\
-
- $1$ Und es geschah, als Sanballat und Tobija und die Araber,
- Ammoniter und Aschdoditer hörten, daβ [die] Ausbesserung an den
- Mauern Jerusalems Fortschritte machte, weil die Breschen sich zu
- schlieβen begannen, da wurden sie sehr zornig. $2$ Und sie
- schlossen sich zusammen, alle miteinander, um zu kommen und
- gegen Jerusalem zu kämpfen und darin Verwirrung anzurichten.
- $3$ Da beteten wir zu unserem Gott und stellten eine Wache
- gegen sie auf, Tag und Nacht [zum Schutz] vor ihnen. $4$ Und
- [das Volk von] Juda sagte: Die Kraft der Lastträger schwindet,
- und es ist [noch so] viel Schutt da. Wir allein schaffen es
- nicht [mehr], an der Mauer zu bauen. $5$ Unsere Bedränger aber
- sagten [sich]: Sie sollen es nicht erkennen und sollen nichts
- [von uns] sehen, bis wir mitten unter sie gekommen sind und sie
- erschlagen und das Werk zum Stillstand bringen. $6$ Und es
- geschah, als die Juden, die neben ihnen wohnten, kamen und uns
- [wohl] zehnmal sagten: Von allen Orten, wohin ihr euch [auch]
- wenden mögt, [sind sie] gegen uns! - $7$ da stellte ich an
- Stellen, die niedriger waren als der Platz hinter der Mauer, an
- den offenen Stellen - da stellte ich das Volk auf, nach Sippen
- [geordnet] mit ihren Schwertern, ihren Lanzen und ihren Bogen.
- $8$ Und als ich [ihre Furcht] sah, da machte ich mich auf und
- sagte zu den Edlen und zu den Vorstehern und zum Rest des
- Volkes: Fürchtet euch nicht vor ihnen! An den Herrn denkt, den
- groβen und furchtbaren! Und kämpft für eure Brüder, eure Söhne
- und eure Töchter, eure Frauen und eure Häuser!
-
- $9$ Und es geschah, als unsere Feinde hörten, daβ es uns
- bekanntgeworden war und daβ Gott ihren Rat zunichte gemacht
- hatte, da konnten wir alle zur Mauer zurückkehren, jeder an sein
- Werk. $10$ Und es geschah von diesem Tag an: die [eine] Hälfte
- meiner jungen Männer war an dem Werk beschäftigt, und ihre
- [andere] Hälfte hielt die Speere, die Schilde und die Bogen und
- die Schuppenpanzer [bereit]. Und die Obersten [standen] hinter
- dem ganzen Haus Juda, $11$ das an der Mauer baute. Und die
- Lastträger trugen [ihre Last folgendermaβen]: Mit der einen Hand
- arbeiteten sie am Werk, während die andere die Waffe hielt.
- $12$ Und von den Bauleuten hatte jeder sein Schwert um seine
- Hüften gegürtet, so bauten sie. Und der ins Horn zu stoβen
- hatte, war neben mir. - $13$ Und ich sagte zu den Edlen und zu
- den Vorstehern und zum Rest des Volkes: Das Werk ist groβ und
- weitläufig, und wir sind auf der Mauer zerstreut, jeder weitab
- von seinen Brüdern. $14$ An den Ort, woher ihr den Schall des
- Horns hört, dorthin sammelt euch zu uns! Unser Gott wird für uns
- kämpfen!
-
- $15$ So arbeiteten wir an dem Werk - die Hälfte von ihnen
- hielt die Lanzen bereit - vom Aufgang der Morgenröte an, bis die
- Sterne hervortraten. $16$ Zu derselben Zeit sagte ich auch zum
- Volk: Jeder soll mit seinem Helfer die Nacht über innerhalb
- Jerusalems bleiben, so daβ sie uns nachts als Wache dienen und
- tagsüber am Werk. $17$ Und weder ich noch meine Brüder, noch
- meine Diener, noch die Männer der Wache, die in meinem Gefolge
- waren - wir zogen unsere Kleider nicht aus. Jeder hatte seine
- Waffe zu seiner Rechten.
-
- \5\
- Schuldenerlaβ - Nehemias Selbstlosigkeit.
-
- $1$ Und es entstand ein groβes Geschrei [der Leute aus] dem
- Volk und ihrer Frauen gegen ihre jüdischen Brüder. $2$ Da gab
- es solche, die sagten: Unsere Söhne und unsere Töchter - wir
- sind viele! Wir wollen Getreide bekommen, damit wir essen und
- leben können! $3$ Und es gab solche, die sagten: Wir muβten
- unsere Felder und unsere Weinberge und unsere Häuser verpfänden,
- damit wir in der Hungersnot Getreide bekamen. $4$ Und es gab
- solche, die sagten: Wir haben für die Steuer des Königs Geld
- geliehen auf unsere Felder und unsere Weinberge. $5$ Und nun,
- unser Fleisch [und Blut ist doch] wie das Fleisch [und Blut]
- unserer Brüder, unsere Kinder sind wie ihre Kinder. Und siehe,
- wir müssen unsere Söhne und unsere Töchter zu Sklaven
- erniedrigen. Und manche von unseren Töchtern sind [schon]
- erniedrigt worden, und wir sind machtlos [dagegen]. Unsere
- Felder und unsere Weinberge gehören ja den andern.
-
- $6$ Da wurde ich sehr zornig, als ich ihr Klagegeschrei und
- diese Worte hörte. $7$ Und mein Herz in mir ging mit sich zu
- Rate, und ich klagte die Edlen und die Vorsteher an und sagte zu
- ihnen: Ihr treibt Wucher an euren Brüdern! Und ich veranstaltete
- eine groβe Versammlung gegen sie. $8$ Und ich sagte zu ihnen:
- Wir haben unsere Brüder, die Juden, die an die Nationen verkauft
- waren, so weit es uns möglich war, [frei]gekauft. Und ihr wollt
- eure Brüder sogar verkaufen, damit sie [dann wieder] an uns
- verkauft werden? Da schwiegen sie und fanden keine Antwort.
- $9$ Und ich sagte: Nicht gut ist die Sache, die ihr da tut!
- Solltet ihr nicht in der Furcht unseres Gottes leben, um dem
- Hohn der Nationen, unserer Feinde, zu entgehen? $10$ Aber auch
- ich [und] meine Brüder und meine Diener, wir haben ihnen Geld
- und Getreide geliehen. Erlassen wir [ihnen] doch diese
- Schuldforderung! $11$ Gebt ihnen doch gleich heute ihre
- Felder, ihre Weinberge, ihre Olivengärten und ihre Häuser
- zurück! Und [erlaβt ihnen] die Schuldforderung an Geld und
- Getreide, an Most und Öl, das ihr ihnen geliehen habt! $12$ Da
- sagten sie: Wir wollen es zurückgeben und nichts von ihnen
- fordern. Wir wollen so handeln, wie du es gesagt hast. Und ich
- rief die Priester und lieβ sie schwören, nach diesem Wort zu
- handeln. $13$ Auch schüttelte ich meinen Gewandbausch aus und
- sprach: Ebenso soll Gott jeden Mann aus seinem Haus und aus
- seinem Besitz hinausschütteln, der dieses Wort nicht hält! Er
- sei ebenso ausgeschüttelt und leer! Und die ganze Versammlung
- sprach: Amen! Und sie lobten den HERRN. Und das Volk handelte
- nach diesem Wort.
-
- $14$ Auch habe ich von dem Tag an, an dem der König mich
- beauftragt hatte, im Land Juda ihr Statthalter zu sein, mit
- meinen Brüdern nicht das Brot des Statthalters gegessen, [und
- zwar] vom 20. Jahr bis zum 32. Jahr des Königs Artahsasta, zwölf
- Jahre lang. $15$ Aber die früheren Statthalter, die vor mir
- gewesen waren, hatten auf das Volk [schwere] Lasten gelegt und
- [Abgaben] für Brot und Wein von ihnen genommen, dazu [noch]
- vierzig Schekel Silber. Auch ihre Diener hatten willkürlich über
- das Volk geherrscht. Ich aber, ich machte [es] nicht so, aus
- Furcht vor Gott. $16$ Und auch beim Werk an dieser Mauer
- packte ich mit an. Ein Feld haben wir nicht gekauft. Alle meine
- Diener waren dort zum Werk versammelt. $17$ Und die Juden,
- sowohl die Vorsteher - 150 Mann - als auch die, die von den
- Nationen rings um uns herum zu uns kamen, waren an meinem Tisch.
- $18$ Und was für jeden Tag zubereitet wurde, war: ein Rind,
- sechs auserlesene Schafe und Geflügel wurden mir zubereitet und
- alle zehn Tage von allerlei Wein die Fülle. Und trotzdem
- forderte ich nicht das Brot des Statthalters, denn der Dienst
- lastete schwer [genug] auf diesem Volk.
-
- $19$ Gedenke, mein Gott, mir zugute, all dessen, was ich für
- dieses Volk getan habe!
-
- \6\
- Mordpläne gegen Nehemia - Vollendung der Mauer.
-
- $1$ Und es geschah, als Sanballat und Tobija und Geschem, der
- Araber, und der Rest unserer Feinde vernahmen, daβ ich die Mauer
- gebaut hatte und daβ kein Riβ mehr darin war - doch hatte ich
- bis zu dieser Zeit die Torflügel noch nicht in die Tore
- eingesetzt -, $2$ da sandten Sanballat und Geschem zu mir [und
- lieβen mir] sagen: Komm, wir wollen uns in Kefirim, im Tal von
- Ono, treffen! Sie beabsichtigten aber, mir Böses anzutun. $3$
- Und ich sandte Boten zu ihnen [und lieβ ihnen] sagen: Ich führe
- gerade ein groβes Werk aus und kann nicht hinabkommen. Warum
- sollte das Werk ruhen, wenn ich es zurücklieβe und zu euch
- hinabkäme? $4$ Und sie sandten auf diese Weise viermal zu mir,
- ich aber erwiderte ihnen [viermal] auf dieselbe Weise. $5$ Da
- sandte Sanballat zum fünften Mal auf diese Weise seinen Diener
- zu mir; der hatte einen offenen Brief in seiner Hand, $6$ in
- dem stand geschrieben: Unter den Nationen verlautet, und Geschem
- sagt es [auch]: Du und die Juden, ihr beabsichtigt, euch zu
- empören. Darum baust du die Mauer auf. Und du willst nach diesem
- Gerücht ihr König werden. $7$ Sogar Propheten sollst du
- eingesetzt haben, damit sie in Jerusalem über dich ausrufen: [Er
- ist] König in Juda! Nun, solche Gerüchte werden dem König zu
- Ohren kommen. So mach dich nun auf, daβ wir miteinander beraten!
- $8$ Da sandte ich zu ihm [und lieβ ihm] sagen: Es ist nichts
- geschehen von diesen Dingen, die du behauptest, sondern aus
- deinem Herzen hast du sie [frei] erfunden. $9$ Denn sie alle
- wollten uns in Furcht versetzen, indem sie [sich] sagten: Ihre
- Hände werden von dem Werk ablassen, und es wird nicht ausgeführt
- werden. - Und nun, stärke meine Hände!
-
- $10$ Und ich kam in das Haus Schemajas, des Sohnes Delajas,
- des Sohnes Mehetabels, der sich eingeschlossen hatte. Der sagte:
- Wir wollen uns im Haus Gottes treffen, im Innern des Tempelraums
- und die Türen des Tempelraums verschlieβen. Denn sie wollen
- kommen, um dich umzubringen; und zwar kommen sie in der Nacht,
- um dich umzubringen. $11$ Ich aber sagte: Ein Mann wie ich
- sollte davonlaufen? Und wer von meinesgleichen könnte in den
- Tempel hineingehen und am Leben bleiben? Ich gehe nicht mit
- hinein! $12$ Und ich merkte: Nein, nicht Gott hatte ihn
- gesandt, sondern er redete die Prophezeiung über mich, weil
- Tobija und Sanballat ihn gedungen hatten. $13$ Dazu war er
- gedungen worden, daβ ich aus Furcht so handeln und mich
- versündigen sollte. So hätten sie [einen Anlaβ] zur üblen
- Nachrede gehabt, damit man mich schmähen könnte. - $14$
- Gedenke es, mein Gott, dem Tobija und dem Sanballat nach diesen
- ihren Taten und auch der Prophetin Noadja und dem Rest der
- Propheten, die mich in Furcht versetzen wollten!
-
- $15$ Und die Mauer wurde am 25. des [Monats] Elul, in 52 Tagen
- fertiggestellt. $16$ Und es geschah, als alle unsere Feinde es
- hörten, da fürchteten sich alle Nationen, die rings um uns her
- waren, und unsere Feinde sanken sehr in ihren Augen. Und sie
- erkannten, daβ dieses Werk von unserem Gott aus geschehen war.
-
- $17$ In denselben Tagen lieβen auch [einige der] Edlen von
- Juda viele Briefe an Tobija abgehen, und solche von Tobija kamen
- an sie. $18$ Denn es gab viele in Juda, die sich ihm mit einem
- Eid verbunden hatten, denn er war ein Schwiegersohn Schechanjas,
- des Sohnes Arachs. Und sein Sohn Johanan hatte die Tochter
- Meschullams, des Sohnes Berechjas, [zur Frau] genommen. $19$
- Auch sprachen sie vor mir von seinen guten Taten und
- hinterbrachten ihm meine Worte. [Und] Tobija sandte Briefe, um
- mich in Furcht zu versetzen.
-
- \17\
- Bestellung der Torhüter - Verzeichnis der Rückkehrer.
-
- $1$ Und es geschah, als die Mauer [fertig]gebaut war und ich
- die Torflügel eingesetzt hatte, wurden die Torhüter und die
- Sänger und die Leviten bestimmt. $2$ Dann übertrug ich den
- Oberbefehl über Jerusalem meinem Bruder Hanani und dem
- Burgobersten Hananja; denn der [galt] als ein treuer Mann und
- als gottesfürchtig vor vielen [anderen]. $3$ Und ich sagte zu
- ihnen: Die Tore Jerusalems sollen nicht eher geöffnet werden,
- als bis die Sonne heiβ scheint. Und während sie [noch am Himmel]
- steht, soll man die Torflügel schlieβen. Und [dann] verriegelt
- sie. Und man soll Wachen aus den Bewohnern Jerusalems
- aufstellen, den einen auf seiner Wache und den anderen vor
- seinem Haus.
-
- $4$ Die Stadt aber war nach allen Seiten hin weit ausgedehnt
- und groβ, doch das Volk in ihr war spärlich, und keine Häuser
- waren gebaut. $5$ Und mein Gott gab mir es ins Herz, und ich
- versammelte die Edlen und die Vorsteher und das Volk, damit sie
- sich registrieren lieβen. Und ich fand das Buch mit dem
- Geschlechtsregister derer, die zuerst heraufgezogen waren, und
- fand darin geschrieben:
- #
- V. 6-72: Esr 2,1-70.
- #
- $6$ Das sind die Einwohner der Provinz [Juda], die aus der
- Gefangenschaft hinaufzogen, die Weggeführten, die Nebukadnezar,
- der König von Babel, weggeführt hatte und die nach Jerusalem und
- Juda zurückgekehrt sind, jeder in seine Stadt, $7$ [alle], die
- mit Serubbabel kamen [und mit] Jeschua, Nehemja, Asarja, Raamja,
- Nahamani, Mordochai, Bilschan, Misperet, Bigwai, Rehum [und]
- Baana.
-
- [Das ist die] Zahl der Männer des Volkes Israel:
-
- $8$ Die Söhne Parosch 2 172; $9$ die Söhne Schefatja 372;
- $10$ die Söhne Arach 652; $11$ die Söhne Pahat-Moab, von den
- Söhnen Jeschuas und Joabs 2 818; $12$ die Söhne Elam 1 254;
- $13$ die Söhne Sattu 845; $14$ die Söhne Sakkai 760; $15$
- die Söhne Binnui 648; $16$ die Söhne Bebai 628; $17$ die
- Söhne Asgad 2 322; $18$ die Söhne Adonikam 667; $19$ die
- Söhne Bigwai 2 067; $20$ die Söhne Adin 655; $21$ die Söhne
- Ater, von Hiskia, 98; $22$ die Söhne Haschum 328; $23$ die
- Söhne Bezai 324; $24$ die Söhne Harif 112; $25$ die Söhne
- Gibeon 95; $26$ die Männer von Bethlehem und Netofa 188;
- $27$ die Männer von Anatot 128; $28$ die Männer von
- Bet-Asmawet 42; $29$ die Männer von Kirjat-Jearim, Kefira und
- Beerot 743; $30$ die Männer von Rama und Geba 621; $31$ die
- Männer von Michmas 122; $32$ die Männer von Bethel und Ai 123;
- $33$ die Männer vom anderen Nebo 52; $34$ die Söhne des
- anderen Elam 1 254; $35$ die Söhne Harim 320; $36$ die Söhne
- Jerichos 345; $37$ die Söhne Lod, Hadid und Ono 721; $38$
- die Söhne Senaa 3 930.
-
- $39$ Die Priester: die Söhne Jedaja, vom Haus Jeschua 973;
- $40$ die Söhne Immer 1 052; $41$ die Söhne Paschhur 1 247;
- $42$ die Söhne Harim 1 017.
-
- $43$ Die Leviten: die Söhne Jeschua von Kadmiel, von den
- Söhnen Hodewa 74. - $44$ Die Sänger: die Söhne Asaf 148. -
- $45$ Die Torhüter: die Söhne Schallum, die Söhne Ater, die
- Söhne Talmon, die Söhne Akkub, die Söhne Hatita, die Söhne
- Schobai, [insgesamt] 138.
-
- $46$ Die Tempeldiener: die Söhne Ziha, die Söhne Hasufa, die
- Söhne Tabbaot, $47$ die Söhne Keros, die Söhne Sia, die Söhne
- Padon, $48$ die Söhne Lebana, die Söhne Hagaba, die Söhne
- Salmai, $49$ die Söhne Hanan, die Söhne Giddel, die Söhne
- Gahar, $50$ die Söhne Reaja, die Söhne Rezin, die Söhne
- Nekoda, $51$ die Söhne Gasam, die Söhne Usa, die Söhne
- Paseach, $52$ die Söhne Besai, die Söhne der Meuniter, die
- Söhne der Nefusiter, $53$ die Söhne Bakbuk, die Söhne Hakufa,
- die Söhne Harhur, $54$ die Söhne Bazlit, die Söhne Mehida, die
- Söhne Harscha, $55$ die Söhne Barkos, die Söhne Sisera, die
- Söhne Temach, $56$ die Söhne Neziach, die Söhne Hatifa.
-
- $57$ Die Söhne der Knechte Salomos: die Söhne Sotai, die Söhne
- Soferet, die Söhne Perida, $58$ die Söhne Jaala, die Söhne
- Darkon, die Söhne Giddel, $59$ die Söhne Schefatja, die Söhne
- Hattil, die Söhne Pocheret-Zebajim, die Söhne Amon.
-
- $60$ Alle Tempeldiener und Söhne der Knechte Salomos waren
- 392.
-
- $61$ Und die folgenden sind [die], die aus Tel-Melach,
- Tel-Harscha, Kerub-Addon und Immer heraufzogen - aber sie
- konnten ihr Vaterhaus und ihre Abstammung nicht angeben, ob sie
- aus Israel wären -: $62$ die Söhne Delaja, die Söhne Tobija,
- die Söhne Nekoda 642. $63$ Und von den Priestern: die Söhne
- Habaja, die Söhne Hakkoz, die Söhne Barsillai, der von den
- Töchtern des Gileaditers Barsillai eine Frau genommen hatte und
- nach dessen Namen genannt wurde. $64$ Diese suchten ihre
- Eintragung ins Geschlechtsregister, aber sie wurde nicht
- gefunden. So wurden sie vom Priesteramt als unrein
- ausgeschlossen. $65$ Und der Tirschata befahl ihnen, nicht vom
- Hochheiligen zu essen, bis der Priester für die Urim und die
- Tummim auftrete.
-
- $66$ Die ganze Versammlung [zählte] insgesamt 42 360, $67$
- abgesehen von ihren Knechten und ihren Mägden; diese waren 7
- 337. Und sie hatten 245 Sänger und Sängerinnen, $68$ 435
- Kamele und 6 720 Esel.
-
- $69$ Und ein Teil der Familienoberhäupter spendete für das
- Werk. Der Tirschata gab für den Schatz 1 000 Golddariken, 50
- Sprengschalen, 530 Priesterleibröcke. $70$ Und einige von den
- Familienoberhäuptern gaben für den Schatz des Werkes 20 000
- Golddariken und 2 200 Silberminen. $71$ Und was das übrige
- Volk gab, war 20 000 Golddariken und 2 000 Silberminen und 67
- Priesterleibröcke.
-
- $72$ Und die Priester und die Leviten, die Torhüter und die
- Sänger, [einige] aus dem Volk und die Tempeldiener und ganz
- Israel lieβen sich in ihren Städten nieder.
-
- \7\
- Gesetzeslesung und Laubhüttenfest.
-
- $72$Und als der siebte Monat herankam und die Söhne Israel in
- ihren Städten [wohnten],
-
- \8\
-
- $1$ da versammelte sich das ganze Volk wie
- ein Mann auf dem Platz, der vor dem Wassertor war. Und sie
- sagten zu Esra, dem Schriftgelehrten, er solle das Buch mit dem
- Gesetz des Mose herbeibringen, das der HERR [dem Volk] Israel
- geboten hatte. $2$ So brachte am ersten Tag des siebten Monats
- der Priester Esra das Gesetz vor die Versammlung, vor Männer und
- Frauen, und vor jeden, der zu hören verstand. $3$ Und er las
- daraus vor auf dem Platz, der vor dem Wassertor war, vom [ersten
- Tages]licht bis zum Mittag in Gegenwart der Männer und Frauen
- und [aller], die es verstehen konnten. Und die Ohren des ganzen
- Volkes waren auf das Buch des Gesetzes [gerichtet]. $4$ Und
- Esra, der Schriftgelehrte, stand auf einem Holzgerüst, das man
- zu diesem Zweck hergestellt hatte. Und neben ihm standen
- Mattitja, Schema, Anaja, Uria, Hilkija und Maaseja, zu seiner
- Rechten; und zu seiner Linken Pedaja, Mischael, Malkija, Haschum
- und Haschbaddana, Secharja [und] Meschullam. $5$ Und Esra
- öffnete das Buch vor den Augen des ganzen Volkes, denn er
- überragte das ganze Volk. Und als er es öffnete, stand das ganze
- Volk auf. $6$ Und Esra pries den HERRN, den groβen Gott, und
- das ganze Volk antwortete: Amen, Amen! - wobei sie ihre Hände
- emporhoben. Und sie verneigten sich und warfen sich vor dem
- HERRN nieder mit dem Gesicht zur Erde. $7$ Und Jeschua und
- Bani und Scherebja, Jamin, Akkub, Schabbetai, Hodija, Maaseja,
- Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pelaja, die Leviten, belehrten
- das Volk über das Gesetz. Dabei [stand] das Volk an seiner
- Stelle. $8$ Und sie lasen aus dem Buch, aus dem Gesetz Gottes,
- abschnittsweise vor, und gaben den Sinn an, so daβ man das
- Vorgelesene verstehen konnte.
-
- $9$ Und Nehemia, das ist der Tirschata r, und der Priester
- Esra, der Schriftgelehrte, und die Leviten, die das Volk
- belehrten, sagten zum ganzen Volk: Dieser Tag ist dem HERRN,
- eurem Gott, heilig! Seid nicht traurig und weint nicht! Denn das
- ganze Volk weinte, als es die Worte des Gesetzes hörte. $10$
- Und er sagte [weiter] zu ihnen: Geht hin, eβt fette Speisen und
- trinkt süβe Getränke und sendet dem Anteile, für den nichts
- zubereitet ist! Denn der Tag ist unserm Herrn heilig. Und seid
- nicht bekümmert, denn die Freude am HERRN, sie ist euer Schutz!
- $11$ Und die Leviten beruhigten das ganze Volk, indem sie
- sagten: Seid still, denn der Tag ist heilig! Seid nicht
- bekümmert! $12$ Da ging das ganze Volk hin, um zu essen und zu
- trinken und Anteile zu versenden und ein groβes Freudenfest zu
- begehen. Denn sie hatten die Worte verstanden, die man ihnen
- mitgeteilt hatte.
-
- $13$ Und am zweiten Tag versammelten sich die
- Familienoberhäupter des ganzen Volkes, die Priester und die
- Leviten, zu Esra, dem Schriftgelehrten, und zwar um Einsicht in
- die Worte des Gesetzes zu gewinnen. $14$ Da fanden sie im
- Gesetz, das der HERR durch Mose geboten hatte, geschrieben, daβ
- die Söhne Israel an dem Fest im siebten Monat in Laubhütten
- wohnen sollten, $15$ so daβ sie verkündigten und durch all
- ihre Städte und durch Jerusalem den Ruf ergehen lieβen: Geht
- hinaus auf das Gebirge und holt Zweige vom Olivenbaum und Zweige
- vom wilden Ölbaum und Myrtenzweige und Palmzweige und Zweige von
- dichtbelaubten Bäumen, um Laubhütten zu machen, wie es
- geschrieben steht! $16$ Da zog das Volk hinaus und brachte
- [die Zweige] herbei. Und sie machten sich Laubhütten, jeder auf
- seinem Dach oder in ihren Höfen, in den Höfen des Hauses Gottes,
- auf dem Platz am Wassertor und auf dem Platz am Tor Ephraim.
- $17$ Und die ganze Versammlung, [alle], die aus der
- Gefangenschaft zurückgekehrt waren, machten Laubhütten und
- wohnten in den Hütten. Denn die Söhne Israel hatten es nicht
- [mehr] so gehalten seit den Tagen Josuas, des Sohnes Nuns, bis
- auf jenen Tag. Und es war eine sehr groβe Freude.
-
- $18$ Und man las aus dem Buch des Gesetzes Gottes Tag für Tag
- vor, vom ersten Tag bis zum letzten Tag. Und sie feierten das
- Fest sieben Tage lang. Und am achten Tag [war] die
- Festversammlung nach der Vorschrift.
-
- \9\
- Buβgebet der Leviten.
-
- $1$ Und am 24. Tag dieses Monats versammelten sich die Söhne
- Israel unter Fasten und in Sacktuch, und mit Erde auf ihrem
- Haupt. $2$ Und [alle], die israelitischer Abstammung waren,
- sonderten sich ab von allen Söhnen der Fremde. Und sie traten
- hin und bekannten ihre Sünden und die Verfehlungen ihrer Väter.
- $3$ Und sie standen auf an ihrer Stelle, und man las aus dem
- Buch des Gesetzes des HERRN, ihres Gottes, vor, ein Viertel des
- Tages. Und ein [anderes] Viertel [des Tages] bekannten sie [ihre
- Verfehlungen] und warfen sich nieder vor dem HERRN, ihrem Gott.
-
- $4$ Und Jeschua und Bani, Kadmiel, Schebanja, Bunni,
- Scherebja, Bani, Kenani traten auf das Podium der Leviten, und
- sie schrieen mit lauter Stimme um Hilfe zu dem HERRN, ihrem
- Gott. $5$ Und die Leviten Jeschua und Kadmiel, Bani,
- Haschabneja, Scherebja, Hodija, Schebanja, Petachja sagten:
- Steht auf, preist den HERRN, euren Gott, von Ewigkeit zu
- Ewigkeit! Und man preise deinen herrlichen Namen, der erhaben
- ist über allen Preis und Ruhm! $6$ Du, HERR, bist es, du
- allein. Du, du hast die Himmel gemacht, die Himmel der Himmel
- und all ihr Heer, die Erde und alles, was darauf ist, die Meere
- und alles, was in ihnen ist. Und du machst dies alles lebendig,
- und das Heer des Himmels wirft sich vor dir nieder. $7$ Du
- bist es, HERR, Gott, der du Abram erwählt hast und ihn aus Ur in
- Chaldäa herausgeführt und ihm den Namen Abraham verliehen hast.
- $8$ Und du hast sein Herz treu vor dir erfunden und hast mit
- ihm den Bund geschlossen, das Land der Kanaaniter, der Hetiter,
- der Amoriter und der Perisiter und der Jebusiter und der
- Girgasiter zu geben - es seinen Nachkommen zu geben. Und du hast
- deine Worte aufrechterhalten, denn du bist gerecht.
-
- $9$ Und du hast das Elend unserer Väter in Ägypten angesehen
- und hast ihr Geschrei am Schilfmeer gehört. $10$ Und du hast
- Zeichen und Wunder getan an dem Pharao und an all seinen
- Knechten und am ganzen Volk seines Landes. Denn du hattest
- erkannt, daβ sie vermessen an ihnen gehandelt hatten. Und du
- hast dir einen Namen gemacht, wie es am heutigen Tag ist. $11$
- Und das Meer hast du vor ihnen gespalten, so daβ sie mitten
- durch das Meer auf dem Trockenen zogen. Aber ihre Verfolger hast
- du in die Tiefen geworfen wie einen Stein in mächtige Wasser.
- $12$ Und in einer Wolkensäule hast du sie bei Tag geleitet und
- in einer Feuersäule bei Nacht, um ihnen den Weg zu erleuchten,
- auf dem sie ziehen sollten. $13$ Und auf den Berg Sinai bist
- du herabgestiegen und hast vom Himmel her mit ihnen geredet. Und
- du hast ihnen klare Rechtsbestimmungen und zuverlässige Gesetze,
- gute Ordnungen und Gebote gegeben. $14$ Und deinen heiligen
- Sabbat hast du ihnen verkündet und hast ihnen Gebote und
- Ordnungen und ein Gesetz geboten durch deinen Knecht Mose.
- $15$ Und Brot vom Himmel hast du ihnen gegeben für ihren
- Hunger und hast ihnen Wasser aus dem Felsen hervorkommen lassen
- für ihren Durst. Und du hast ihnen befohlen hineinzugehen, um
- das Land in Besitz zu nehmen, das ihnen zu geben du deine Hand
- zum Schwur erhoben hattest.
-
- $16$ Sie aber, unsere Väter nämlich, handelten vermessen, und
- sie verhärteten ihren Nacken und hörten nicht auf deine Gebote.
- $17$ Und sie weigerten sich zu gehorchen und dachten nicht
- [mehr] an deine Wundertaten, die du an ihnen getan hattest. Sie
- verhärteten ihren Nacken und setzten ein Haupt [über sich], um
- zu ihrer Knechtschaft in Ägypten zurückzukehren. Du aber bist
- ein Gott der Vergebung, gnädig und barmherzig, langsam zum Zorn
- und groβ an Gnade, und du hast sie nicht verlassen. $18$ Sogar
- als sie sich ein gegossenes Kalb machten und sagten: Das ist
- dein Gott, der dich aus Ägypten heraufgeführt hat - und groβe
- Lästerungen verübten, $19$ hast du in deinen groβen
- Erbarmungen sie doch nicht in der Wüste verlassen. Die
- Wolkensäule wich nicht von ihnen bei Tag, um sie auf dem Weg zu
- leiten, noch die Feuersäule bei Nacht, um ihnen den Weg zu
- erleuchten, auf dem sie ziehen sollten. $20$ Und deinen guten
- Geist hast du gegeben, um sie zu unterweisen. Und dein Manna
- hast du ihrem Mund nicht vorenthalten, und du gabst ihnen Wasser
- für ihren Durst. $21$ Und vierzig Jahre lang hast du sie in
- der Wüste versorgt, sie entbehrten nichts. Ihre Kleider
- zerschlissen nicht, und ihre Füβe schwollen nicht [an]. $22$
- Und du hast ihnen Königreiche und Völker gegeben und sie [ihnen
- Stück] für Stück zugeteilt. So nahmen sie das Land Sihons, das
- Land des Königs von Heschbon, in Besitz und das Land des Og, des
- Königs von Basan. $23$ Und ihre Söhne hast du zahlreich werden
- lassen wie die Sterne des Himmels. Und du hast sie in das Land
- gebracht, von dem du ihren Vätern gesagt hattest, daβ sie
- hineingehen sollten, um es in Besitz zu nehmen. $24$ Und die
- Söhne kamen hinein und nahmen das Land in Besitz. Und du hast
- vor ihnen die Bewohner des Landes, die Kanaaniter, gedemütigt
- und hast sie in ihre Hand gegeben, sowohl ihre Könige als auch
- die Völker des Landes, mit ihnen zu tun nach ihrem Belieben.
- $25$ Und sie nahmen befestigte Städte ein und fettes Ackerland
- und nahmen Häuser in Besitz, die mit allerlei Gut gefüllt waren,
- ausgehauene Zisternen, Weinberge und Olivengärten und Obstbäume
- in Menge. Und sie aβen und wurden satt und fett und lieβen [es]
- sich wohl sein durch deine groβe Güte.
-
- $26$ Aber sie wurden widerspenstig und empörten sich gegen
- dich und warfen dein Gesetz hinter ihren Rücken. Und sie
- brachten deine Propheten um, die als Zeugen gegen sie auftraten,
- um sie zu dir zurückzuführen; und sie verübten groβe
- Lästerungen. $27$ Da gabst du sie in die Hand ihrer Bedränger,
- die bedrängten sie. Und zur Zeit ihrer Bedrängnis schrieen sie
- zu dir, und du hörtest vom Himmel her, und nach deinen groβen
- Erbarmungen gabst du ihnen Retter; die retteten sie aus der Hand
- ihrer Bedränger. $28$ Aber sobald sie Ruhe hatten, taten sie
- wieder Böses vor dir. Da überlieβest du sie der Hand ihrer
- Feinde, daβ diese über sie herrschten, und sie schrieen wieder
- zu dir um Hilfe, und du hörtest vom Himmel her und errettetest
- sie nach deinen Erbarmungen viele Male. $29$ Und du tratest
- als Zeuge gegen sie auf, um sie zu deinem Gesetz zurückzuführen.
- Sie aber handelten vermessen und gehorchten deinen Geboten
- nicht, sondern sündigten gegen deine Rechtsbestimmungen, durch
- die der Mensch lebt, wenn er sie tut. Und sie zeigten eine
- störrische Schulter und verhärteten ihren Nacken und gehorchten
- nicht. $30$ Und du hattest Geduld mit ihnen viele Jahre und
- tratest als Zeuge gegen sie auf durch deinen Geist, durch das
- Wort deiner Propheten, aber sie hörten nicht hin. Da gabst du
- sie in die Hand der Völker der Länder. $31$ Doch in deinen
- groβen Erbarmungen hast du nicht ein Ende mit ihnen gemacht und
- sie nicht verlassen. Denn ein gnädiger und barmherziger Gott
- bist du!
-
- $32$ Und nun, unser Gott, du groβer, starker und furchtbarer
- Gott, der den Bund und die Gnade bewahrt, laβ nicht gering vor
- dir sein all die Mühsal, die uns getroffen hat, unsere Könige,
- unsere Obersten und unsere Priester und unsere Propheten und
- unsere Väter und dein ganzes Volk, seit den Tagen der Könige von
- Assur bis auf diesen Tag! $33$ Doch du bist gerecht bei allem,
- was über uns gekommen ist, denn du hast Treue bewiesen; wir
- aber, wir haben gottlos gehandelt. $34$ Und unsere Könige,
- unsere Obersten, unsere Priester und unsere Väter haben nicht
- nach deinem Gesetz gehandelt und haben auf deine Gebote und auf
- deine Zeugnisse nicht geachtet, mit denen du gegen sie als Zeuge
- aufgetreten bist. $35$ Sie aber - trotz ihres Königreiches und
- trotz der Fülle deiner Güter, die du ihnen gegeben, und trotz
- des weiten und fetten Landes, das du vor sie gelegt hattest -
- sie haben dir nicht gedient und sind nicht umgekehrt von ihren
- bösen Taten. $36$ Siehe, wir sind heute Knechte. Und das Land,
- das du unseren Vätern gegeben hast, seine Früchte und seine
- Güter zu genieβen, - siehe, wir sind Knechte in ihm! $37$ Und
- seinen Ertrag vermehrt es für die Könige, die du um unserer
- Sünden willen über uns gesetzt hast. Und sie haben Gewalt über
- unsere Leiber und über unser Vieh nach ihrem Belieben; wir aber
- sind in groβer Bedrängnis.
-
- \10\
- Verpflichtung auf das Gesetz und zu Abgaben an das Haus Gottes.
-
- $1$ Und wegen all dessen schlieβen wir [nun] eine [feste]
- Vereinbarung und schreiben [sie] auf. Und auf der gesiegelten
- [Schrift] [stehen die Namen] unserer Obersten, unserer Leviten
- [und] unserer Priester.
-
- $2$ Und [die Namen] auf den gesiegelten [Schriftstücken]:
- Nehemia, der Tirschata, der Sohn Hachaljas, und Zedekia.
- #
- V. 3-9: Kap. 12,2-7.
- #
- $3$ Seraja, Asarja, Jirmeja, $4$ Paschhur, Amarja,
- Malkija, $5$ Hattusch, Schebanja, Malluch, $6$ Harim,
- Meremot, Obadja, $7$ Daniel, Ginneton, Baruch, $8$
- Meschullam, Abija, Mijamin, $9$ Maasja, Bilga, Schemaja; das
- sind die Priester. - $10$ Und die Leviten: Jeschua, der Sohn
- Asanjas, Binnui, von den Söhnen Henadads, Kadmiel; $11$ und
- ihre Brüder: Schechanja, Hodija, Kelita, Pelaja, Hanan, $12$
- Micha, Rehob, Haschabja, $13$ Sakkur, Scherebja, Schebanja,
- $14$ Hodija, Bani, Beninu.
- #
- V. 15-20: Esr 2,3-19.
- #
- $15$ Die Häupter des Volkes: Parosch, Pahat-Moab, Elam,
- Sattu, Bani, $16$ Bunni, Asgad, Bebai, $17$ Hadonija,
- Bigwai, Adin, $18$ Ater, Hiskia, Asur, $19$ Hodija,
- Haschum, Bezai, $20$ Harif, Anatot, Nebai, $21$ Magpiasch,
- Meschullam, Hesir, $22$ Meschesabel, Zadok, Jaddua, $23$
- Pelatja, Hanan, Anaja, $24$ Hoschea, Hananja, Haschub,
- $25$ Lohesch, Pilha, Schobek, $26$ Rehum, Haschabna,
- Maaseja, $27$ und Ahija, Hanan, Anan, $28$ Malluch, Harim,
- Baana.
-
- $29$ Und das übrige Volk, die Priester, die Leviten, die
- Torhüter, die Sänger, die Tempeldiener und alle, die sich aus
- den Völkern der Länder zum Gesetz Gottes hin abgesondert haben,
- [sowie] ihre Frauen, ihre Söhne und ihre Töchter, alle, die
- Erkenntnis [und] Einsicht haben, $30$ schlieβen sich ihren
- Brüdern, den Mächtigen unter ihnen, an und treten in Eid und
- Schwur, im Gesetz Gottes zu leben, das durch Mose, den Knecht
- Gottes, gegeben worden ist, und alle Gebote des HERRN, unseres
- Herrn, und seine Rechtsbestimmungen und seine Ordnungen zu
- bewahren und zu tun. $31$ [Und sie schwören]: Wir wollen
- unsere Töchter nicht den Völkern des Landes geben, und ihre
- Töchter nicht für unsere Söhne nehmen.
-
- $32$ Wenn die Völker des Landes am Sabbattag ihre Waren und
- allerlei Getreide zum Verkauf bringen, wollen wir es ihnen am
- Sabbat oder an einem [andern] heiligen Tag nicht abnehmen.
-
- Wir wollen im siebten Jahr auf den Ernteertrag und auf die
- Schuldforderung einer jeden Hand verzichten.
-
- $33$ Wir wollen uns als Gebot auferlegen, ein Drittel Schekel
- im Jahr für den Dienst im Haus unseres Gottes zu geben: $34$
- für die Schaubrote und das regelmäβige Speisopfer und für das
- ständige Brandopfer [und für die Opfer an] den Sabbaten [und]
- Neumonden, für die Festzeiten und für die heiligen Dinge und für
- die Sündopfer, um Sühnung zu erwirken für Israel und für alles
- Werk im Haus unseres Gottes. $35$ Wir, die Priester, die
- Leviten und das Volk, wollen die Lose werfen über die Lieferung
- des Brennholzes, um es nach unseren Familien zu bestimmten
- Zeiten zum Haus unseres Gottes zu bringen, Jahr für Jahr, damit
- man es auf dem Altar des HERRN, unseres Gottes, verbrennt, wie
- es im Gesetz geschrieben steht. $36$ [Wir verpflichten uns],
- die Erstlinge unseres Ackerlandes und die Erstlinge aller
- Früchte von allen Bäumen Jahr für Jahr zum Haus des HERRN zu
- bringen.
-
- $37$ [Wir verpflichten uns], die Erstgeborenen unserer Söhne
- und unseres Viehbestandes, wie es im Gesetz vorgeschrieben ist,
- und zwar die Erstgeborenen unserer Rinder und unserer Schafe zum
- Haus unseres Gottes zu bringen, für die Priester, die im Haus
- unseres Gottes Dienst verrichten.
-
- $38$ Wir wollen das Erste von unserm Schrotmehl und unseren
- Hebopfern und den Früchten von allerlei Bäumen, [von] Most und
- Öl für die Priester bringen, in die Zellen des Hauses unseres
- Gottes, und den Zehnten unseres Ackerlandes für die Leviten.
- Denn sie, die Leviten, sind es, die den Zehnten erheben sollen
- in allen Städten unseres Ackerbaus. $39$ Und der Priester,
- der Sohn Aarons, soll bei den Leviten sein, wenn die Leviten den
- Zehnten erheben. Und die Leviten sollen den Zehnten vom Zehnten
- zum Haus unseres Gottes hinaufbringen, in die Zellen des
- Schatzhauses. $40$ Denn in die Zellen sollen die Söhne Israel
- und die Söhne Levi das Hebopfer vom Getreide, vom Most und Öl
- bringen. Denn dort sind die heiligen Geräte und die Priester,
- die den Dienst verrichten, und die Torhüter und die Sänger. So
- wollen wir das Haus unseres Gottes nicht [im Stich] lassen.
-
- \11\
- Verzeichnis der Bewohner Jerusalems und Judas.
- #
- V. 1-9: 1Chr 9,2-9.
- #
- $1$ Und die Obersten des Volkes wohnten in Jerusalem. Und das
- übrige Volk warf Lose, um je einen von zehn kommen zu lassen,
- damit er in Jerusalem, der heiligen Stadt, wohne, die neun
- [anderen] Teile aber in den Städten blieben. $2$ Und das Volk
- segnete alle Männer, die sich bereit zeigten, in Jerusalem zu
- wohnen.
-
- $3$ Und dies sind die Oberhäupter der Provinz [Juda], die in
- Jerusalem wohnten - in den Städten Judas aber wohnten, jeder auf
- seinem Besitz in ihren Städten: Israel, die Priester, die
- Leviten, die Tempeldiener und die Söhne der Knechte Salomos -;
- $4$ und zwar wohnten in Jerusalem einige von den Söhnen Judas
- und von den Söhnen Benjamins: Von den Söhnen Judas: Ataja, der
- Sohn Usijas, des Sohnes Secharjas, des Sohnes Amarjas, des
- Sohnes Schefatjas, des Sohnes Mahalalels, von den Söhnen Perez;
- $5$ und Maaseja, der Sohn Baruchs, des Sohnes Kolhoses, des
- Sohnes Hasajas, des Sohnes Adajas, des Sohnes Jojaribs, des
- Sohnes Secharjas, von den Schilonitern. $6$ Alle Söhne des
- Perez, die in Jerusalem wohnten, waren 468 tapfere Männer.
- $7$ Und dies sind die Söhne Benjamins: Sallu, der Sohn
- Meschullams, des Sohnes Joeds, des Sohnes Pedajas, des Sohnes
- Kolajas, des Sohnes Maasejas, des Sohnes Itiels, des Sohnes
- Jesajas, $8$ und seine Brüder Gabbai, Sallai, 928. $9$ Und
- Joel, der Sohn Sichris, war Aufseher über sie; und Juda, der
- Sohn Senuas, war als Zweiter über die Stadt [gesetzt].
- #
- V. 10-14: 1Chr 9,10-13.
- #
- $10$ Von den Priestern: Jedaja, Jojarib, Jachin [und] $11$
- Seraja, der Sohn Hilkijas, des Sohnes Meschullams, des Sohnes
- Zadoks, des Sohnes Merajots, des Sohnes Ahitubs, Fürst des
- Gotteshauses, $12$ und ihre Brüder, die den [Opfer]dienst im
- Haus verrichteten: 822; und Adaja, der Sohn Jerohams, des Sohnes
- Pedaljas, des Sohnes Amzis, des Sohnes Secharjas, des Sohnes
- Paschhurs, des Sohnes Malkijas, $13$ und seine Brüder,
- [alles] Familienoberhäupter: 242; und Amaschsai, der Sohn
- Asarels, des Sohnes Achsais, des Sohnes Meschillemots, des
- Sohnes Immers, $14$ und ihre Brüder, angesehene Männer: 128.
- Und Aufseher über sie war Sabdiel, der Sohn Haggadolims.
- #
- V. 15-23: 1Chr 9,14-34
- #
- $15$ Und von den Leviten: Schemaja, der Sohn Haschubs, des
- Sohnes Asrikams, des Sohnes Haschabjas, des Sohnes Bunnis;
- $16$ und Schabbetai und Josabad, von den Häuptern der
- Leviten, [die] über den äuβeren Dienst am Haus Gottes [zu wachen
- hatten]; $17$ und Mattanja, der Sohn Michas, des Sohnes
- Sabdis, des Sohnes Asafs, der Leiter des Lobsingens, er stimmte
- beim Gebet den Lobpreis an, und Bakbukja, sein Stellvertreter
- unter seinen Brüdern; und Abda, der Sohn Schammuas, des Sohnes
- Galals, des Sohnes Jedutuns. $18$ Alle Leviten in der
- heiligen Stadt waren 284. $19$ Und die Torhüter: Akkub,
- Talmon und ihre Brüder, die in den Toren Wache hielten, 172. -
- $20$ Und das übrige Israel, die Priester, die Leviten,
- [blieben] in allen Städten Judas, jeder in seinem Erbteil.
- $21$ Und die Tempeldiener wohnten auf dem Ofel; und Ziha und
- Gischpa waren über die Tempeldiener [gesetzt]. - $22$ Und
- Aufseher der Leviten in Jerusalem war Usi, der Sohn Banis, des
- Sohnes Haschabjas, des Sohnes Mattanjas, des Sohnes Michas, von
- den Söhnen Asafs, die beim [Gottes]dienst im Haus Gottes sangen.
- $23$ Denn [es gab] ein Gebot des Königs über sie und eine
- Vorschrift für die Sänger, wer täglich zu singen hatte. $24$
- Und Petachja, der Sohn Meschesabels, von den Söhnen Serachs, des
- Sohnes Judas, [stand] dem König zur Seite für alle
- Angelegenheiten des Volkes.
- #
- V. 25-30: Jos 15,21-62.
- #
- $25$ Und in den Gehöften auf ihren Feldern wohnten von den
- Söhnen Juda [einige] in Kirjat-Arba und seinen Tochterstädten
- und in Dimona und seinen Tochterstädten und in Kabzeel und
- seinen Gehöften $26$ und in Jeschua und in Molada und in
- Bet-Pelet $27$ und in Hazar-Schual und in Beerscheba und
- seinen Tochterstädten $28$ und in Ziklag und in Mechona und
- in seinen Tochterstädten $29$ und in En-Rimmon und in Zora
- und in Jarmut, $30$ Sanoach, Adullam und seinen Gehöften,
- Lachisch und seinen Feldern, Aseka und seinen Tochterstädten. So
- lieβen sie sich nieder von Beerscheba bis zum Tal Hinnom.
- $31$ Und die Söhne Benjamin [wohnten] von Geba an in Michmas
- und Ajja und Bethel und seinen Tochterstädten, $23$ in
- Anatot, Nob, Ananja, $33$ Hazor, Rama, Gittajim, $34$
- Hadid, Zeboim, Neballat, $35$ Lod und Ono [und] im Tal der
- Handwerker. $36$ Und von den Leviten [wohnten] Abteilungen in
- Juda und in Benjamin.
-
- \12\
- Verzeichnis der Priester und Leviten.
- #
- V. 2-7: Kap. 10,3-9.
- #
- $1$ Und dies sind die Priester und die Leviten, die mit
- Serubbabel, dem Sohn Schealtiels, und Jeschua hinaufgezogen
- waren: Seraja, Jirmeja, Esra, $2$ Amarja, Malluch, Hattusch,
- $3$ Schechanja, Rehum, Meremot, $4$ Iddo, Ginneton, Abija,
- $5$ Mijamin, Maadja, Bilga, $6$ Schemaja, und Jo-jarib,
- Jedaja, $7$ Sallu, Amok, Hilkija, Jedaja. Das waren die
- Häupter der Priester und ihrer Brüder in den Tagen Jeschuas. -
- $8$ Und die Leviten: Jeschua, Binnui, Kadmiel, Scherebja,
- Juda, Mattanja. Er und seine Brüder waren über die Lobpreisungen
- [als Leiter gesetzt], $9$ während Bakbukja und Unni und ihre
- Brüder ihnen nach Dienstabteilungen gegenüberstanden.
-
- $10$ Und Jeschua zeugte Jojakim, und Jojakim zeugte
- Eljaschib, und Eljaschib zeugte Jojada, $11$ und Jojada
- zeugte Johanan, und Johanan zeugte Jaddua.
- #
- V. 12-21: vgl. 1Chr 24,4-19.
- #
- $12$ Und in den Tagen Jojakims waren [folgende] Priester
- Familienoberhäupter: von [der Familie] Seraja: Meraja; von
- Jirmeja: Hananja; $13$ von Esra: Meschullam; von Amarja:
- Johanan; $14$ von Malluch: Jonatan; von Schebanja: Joseph;
- $15$ von Harim: Adna; von Merajot: Helkai; $16$ von Iddo:
- Secharja; von Ginneton: Meschullam; $17$ von Abija: Sichri;
- von Mijamin . . .; von Maadja: Piltai; $18$ von Bilga:
- Schammua; von Schemaja: Jonatan; $19$ und von Jojarib:
- Mattenai; von Jedaja: Usi; $20$ von Sallai: Kallai; von Amok:
- Eber; $21$ von Hilkija: Haschabja; von Jedaja: Netanel. -
- $22$ In den Tagen Eljaschibs, Jojadas und Johanans und
- Jadduas wurden die Leviten nach [ihren] Familienoberhäuptern
- sowie die Priester [in dem Buch der Geschichte] bis zu der
- Regierung des Persers Darius aufgeschrieben. $23$ Die Söhne
- Levis, die Familienoberhäupter, sind im Buch der Geschichte
- aufgeschrieben, und zwar bis zu den Tagen Johanans, des Sohnes
- Eljaschibs. - $24$ Und die Häupter der Leviten waren
- Haschabja, Scherebja und Jeschua, Binnui, Kadmiel und ihre
- Brüder, [die] ihnen gegenüber[standen], um zu loben [und] zu
- preisen nach dem Gebot Davids, des Mannes Gottes,
- Dienstabteilung neben Dienstabteilung, $25$ [nämlich]
- Mattanja und Bakbukja, Obadja. Meschullam [aber], Talmon [und]
- Akkub hielten als Torhüter Wache bei den Vorratskammern der
- Tore. - $26$ Diese [lebten] in den Tagen Jojakims, des Sohnes
- Jeschuas, des Sohnes Jozadaks, und in den Tagen des Statthalters
- Nehemia und des Priesters Esra, des Schriftgelehrten.
-
- \12\
- Einweihung der Mauer - Tempelabgaben - Aussonderung der Fremden.
-
- $27$ Und bei der Einweihung der Mauer von Jerusalem holte man
- die Leviten aus allen ihren Orten, um sie nach Jerusalem zu
- bringen, damit man die Einweihung mit Freuden feiern könnte und
- mit Lobliedern und mit Gesang, [mit] Zimbeln, Harfen und
- Zithern. $28$ Da versammelten sich die Söhne der Sänger
- sowohl aus dem Kreis [und] der Umgebung von Jerusalem als auch
- aus den Gehöften der Netofatiter $29$ sowie aus Bet-Gilgal
- und aus dem Gebiet von Geba und Asmawet; denn die Sänger hatten
- sich in der Umgebung von Jerusalem Gehöfte gebaut. $30$ Und
- die Priester und die Leviten reinigten sich; und sie reinigten
- das Volk und die Tore und die Mauer.
-
- $31$ Und ich lieβ die Obersten von Juda oben auf die Mauer
- steigen. Und ich stellte zwei groβe Dankchöre und Festzüge auf.
- [Der eine zog] nach rechts, oben auf der Mauer zum Aschentor
- hin. $32$ Und hinter ihnen her gingen Hoschaja und die Hälfte
- der Obersten von Juda $33$ und Asarja, Esra und Meschullam,
- $34$ Juda und Benjamin und Schemaja und Jirmeja, $35$
- sodann [einige] von den Söhnen der Priester mit Trompeten:
- Secharja, der Sohn Jonatans, des Sohnes Schemajas, des Sohnes
- Mattanjas, des Sohnes Michajas, des Sohnes Sakkurs, des Sohnes
- Asafs, $36$ und seine Brüder, Schemaja und Asarel, Milalai,
- Gilalai, Maai, Netanel und Juda, Hanani mit den
- Musikinstrumenten Davids, des Mannes Gottes. Esra aber, der
- Schriftgelehrte, [ging] vor ihnen her. $37$ Und [sie zogen]
- zum Quelltor hin und stiegen geradeaus auf den Stufen zur Stadt
- Davids [und] auf dem Aufgang zur [inneren] Mauer hinauf [und]
- oberhalb vom Haus Davids entlang und bis an das Wassertor im
- Osten.
-
- $38$ Und der zweite Dankchor zog zur entgegengesetzten Seite
- und ich hinter ihm her mit der [anderen] Hälfte [der Oberen] des
- Volkes oben auf der Mauer über den Ofenturm und bis an die
- breite Mauer, $39$ über das Ephraim-Tor und über das
- Jeschana-Tor, über das Fischtor und den Turm Hananel und den
- Turm Mea bis an das Schaftor; und sie blieben beim Wachttor
- stehen.
-
- $40$ Und die beiden Dankchöre stellten sich am Haus Gottes
- auf, ebenso ich und die Hälfte der Vorsteher mit mir $41$ und
- die Priester Eljakim, Maaseja, Mijamin, Michaja, Eljoenai,
- Secharja, Hananja mit Trompeten $42$ und Maaseja und Schemaja
- und Eleasar und Usi und Johanan und Malkija und Elam und Eser.
- Dann lieβen sich die Sänger unter der Leitung von Jisrachja
- hören. $43$ Und sie schlachteten an diesem Tag groβe
- Schlachtopfer und freuten sich, denn Gott hatte sie mit groβer
- Freude erfüllt; und auch die Frauen und die Kinder freuten sich.
- Und die Freude Jerusalems war weithin zu hören.
-
- $44$ Und es wurden an diesem Tag Männer eingesetzt [zur
- Aufsicht] über die Kammern für die Vorräte, die Hebopfer, die
- Erstlinge und die Zehnten, um in ihnen die gesetzlichen Anteile
- für die Priester und für die Leviten von den Feldern zu sammeln.
- Denn Juda hatte seine Freude an den Priestern und an den
- Leviten, die [im heiligen Dienst] standen. $45$ Und sie
- versahen den Dienst ihres Gottes und den Dienst der Reinigung.
- Auch die Sänger und die Torhüter [taten Dienst] nach dem Gebot
- Davids [und] seines Sohnes Salomo. $46$ Denn seit den Tagen
- Davids und Asafs, seit alter Zeit, gab es Häupter der Sänger und
- Preis- und Lobgesang für Gott. $47$ Und ganz Israel gab in
- den Tagen Serubbabels und in den Tagen Nehemias die Anteile für
- die Sänger und die Torhüter, was ihnen Tag für Tag zukam; die
- Weihgaben aber gaben sie den Leviten, und die Leviten gaben die
- Weihgaben den Söhnen Aarons.
-
- \13\
-
- $1$ An jenem Tag wurde aus dem Buch des Mose vor den Ohren
- des Volkes vorgelesen, und man fand darin geschrieben, daβ kein
- Ammoniter und Moabiter in die Versammlung Gottes kommen sollte
- für ewig. $2$ Denn sie waren den Söhnen Israel nicht mit Brot
- und mit Wasser entgegengekommen und hatten Bileam gegen sie
- gedungen, sie zu verfluchen, aber unser Gott hatte den Fluch in
- Segen verwandelt. $3$ Und es geschah, als sie das Gesetz
- hörten, da sonderten sie alles Mischvolk von Israel ab.
-
- \13\
- Zweiter Aufenthalt Nehemias in Jerusalem - Tempelreinigung -
- Versorgung der Leviten - Sabbatheiligung - Strafrede wegen der
- Mischehen.
-
- $4$ Vordem aber hatte der Priester Eljaschib, der über die
- Zellen des Hauses unseres Gottes gesetzt war, ein Verwandter des
- Tobija, $5$ diesem eine groβe Zelle hergerichtet. Vordem
- hatte man dort die Speisopfer gelagert, den Weihrauch und die
- Geräte und den Zehnten vom Getreide, Most und Öl, [also] die
- Anteile für die Leviten und die Sänger und die Torhüter, und die
- Hebopfer der Priester. $6$ Bei alldem war ich aber nicht in
- Jerusalem gewesen, denn im 32. Jahr Artahsastas, des Königs von
- Babel, war ich zum König gekommen und hatte mir [erst] nach
- Verlauf einer [längeren] Zeit vom König [Urlaub] erbeten. $7$
- Als ich nun nach Jerusalem kam, bemerkte ich das Unrecht, das
- Eljaschib zugunsten von Tobija getan hatte, als er ihm eine
- Zelle in den Höfen des Hauses Gottes hergerichtet hatte. $8$
- Das miβfiel mir sehr, und ich warf alle Hausgeräte Tobijas aus
- der Zelle hinaus. $9$ Dann befahl ich, daβ man die Zellen
- reinigen sollte, und brachte die Geräte des Hauses Gottes, das
- Speisopfer und den Weihrauch wieder hinein.
-
- $10$ Und ich erkannte, daβ die Anteile für die Leviten nicht
- gegeben worden waren, so daβ die Leviten und die Sänger, die den
- Dienst taten, davongelaufen waren, jeder auf sein Feld. $11$
- Da zog ich die Vorsteher zur Rechenschaft und sagte: Warum ist
- das Haus Gottes verlassen worden? Und ich versammelte sie und
- wies ihnen [wieder] ihren Platz an. $12$ Und ganz Juda
- brachte den Zehnten vom Getreide und Most und Öl zu den
- Vorratskammern. $13$ Und ich bestimmte als Schatzmeister über
- die Vorräte den Priester Schelemja und den Schreiber Zadok und
- Pedaja von den Leviten, und ihnen zur Seite Hanan, den Sohn
- Sakkurs, des Sohnes Mattanjas. Denn sie galten als zuverlässig,
- und ihnen oblag es, ihren Brüdern auszuteilen.
-
- $14$ Gedenke dafür meiner, mein Gott, und lösche meine guten
- Taten nicht aus, die ich am Haus meines Gottes und an dessen
- Aufgaben erwiesen habe!
-
- $15$ In jenen Tagen sah ich [einige] in Juda, die am Sabbat
- die Keltern traten und [Getreide]haufen einbrachten und auf Esel
- luden und auch Wein, Trauben und Feigen und allerlei Last und es
- am Sabbattag nach Jerusalem hereinbrachten. Und ich warnte [sie]
- an dem [selben] Tag, an dem sie die Lebensmittel verkauften.
- $16$ Auch Tyrer wohnten darin; sie brachten Fisch und
- allerlei Ware herein und verkauften sie am Sabbat den Söhnen
- Juda, und [zwar] in Jerusalem. $17$ Da zog ich die Edlen von
- Juda zur Rechenschaft und sagte zu ihnen: Was ist das für eine
- schlimme Sache, die ihr da tut, daβ ihr den Sabbattag
- entheiligt? $18$ Haben eure Väter nicht ebenso gehandelt, so
- daβ unser Gott all dies Unheil über uns und über diese Stadt
- brachte? Und ihr steigert die Zornglut über Israel, indem ihr
- den Sabbat entheiligt!
-
- $19$ Und es geschah, sobald die Tore Jerusalems vor dem
- Sabbat dunkel wurden, befahl ich, daβ die Torflügel geschlossen
- würden. Und ich befahl [weiter], daβ man sie bis nach dem Sabbat
- nicht öffnen solle. Und [einige] von meinen Dienern stellte ich
- an den Toren auf, [damit] keine Last am Sabbattag hereinkäme.
- $20$ Da übernachteten die Händler und die Verkäufer von
- allerlei Ware drauβen vor Jerusalem, einmal und zweimal. $21$
- Und ich warnte sie und sagte zu ihnen: Warum übernachtet ihr
- gegenüber der Mauer? Wenn ihr das noch einmal tut, werde ich
- Hand an euch legen! Von dieser Zeit an kamen sie nicht mehr am
- Sabbat. $22$ Und ich befahl den Leviten, daβ sie sich
- reinigen und als Wächter an die Tore kommen sollten, damit man
- den Sabbattag heilig halten könne.
-
- Auch das gedenke mir, mein Gott, und blicke mitleidig auf mich
- nach der Gröβe deiner Güte!
-
- $23$ Auch sah ich in jenen Tagen die Juden, die aschdodische,
- ammonitische [und] moabitische Frauen geheiratet hatten. $24$
- Und die Hälfte ihrer Kinder redete aschdodisch, keines von ihnen
- konnte jüdisch reden, sondern [nur] in der Sprache des einen
- oder des anderen Volkes. $25$ Da ging ich mit ihnen ins
- Gericht und verfluchte sie und schlug einige Männer von ihnen
- und raufte ihnen [die Haare] aus. Und ich beschwor sie bei Gott:
- Wenn ihr eure Töchter ihren Söhnen gebt und wenn ihr von ihren
- Töchtern für eure Söhne und für euch [Frauen] nehmt! $26$ Hat
- sich ihretwegen nicht [schon] Salomo, der König von Israel,
- versündigt? Und einen König wie ihn hat es unter den vielen
- Nationen nicht gegeben. Und er war geliebt von seinem Gott, und
- [so] hatte Gott ihn zum König über ganz Israel gesetzt; doch
- auch ihn haben die ausländischen Frauen zur Sünde verleitet.
- $27$ Muβ man [nun] auch von euch hören, daβ ihr ganz das
- gleiche groβe Unrecht begeht, treulos gegen unseren Gott zu
- handeln dadurch, daβ ihr ausländische Frauen heiratet!
-
- $28$ Und einer von den Söhnen Jojadas, des Sohnes Eljaschibs,
- des Hohenpriesters, war der Schwiegersohn des Horoniters
- Sanballat; den jagte ich von mir weg.
-
- $29$ Gedenke es ihnen, mein Gott, wegen der Verunreinigungen
- des Priesteramtes und des Bundes der Priester und der Leviten!
-
- $30$ So reinigte ich sie von allem Ausländischen, und ich
- stellte die Dienstordnungen für die Priester und Leviten auf,
- für jeden in seinem Arbeitsbereich $31$ und für die Lieferung
- des Brennholzes zu bestimmten Zeiten und für die [Abgabe der]
- Erstlinge.
-
- Gedenke meiner, mein Gott, zum Guten!
-